翻译
如果担心在国外留学多年,却还是没有掌握流利的英语或沟通能力?无法取得雅思7分又找不到合适的工作?最新2年制的翻译高级文凭(笔口译)课程可以完美解决了上述问题,为培养双语人才提供有关翻译的理论、技能、语言知识。
课程名称:
Advanced Diploma of Translating
Advanced Diploma of Interpreting
入學要求:通常要求申请人完成澳洲中學12年級或有海外相當學歷、雅思5.5分以上,年龄在18岁以上。已经在澳洲的申请人,如果已经完成了一个相关的学历课程,则不需要提供雅思成绩。
课程长度: 2年。已经获得一个以上澳洲文凭的留学生可以选择半年或一年的翻译课程。
入学日期:2年制课程每年2月和9月开学。半年或一年制课程每年有多次入学机会。
课程设置:高级文凭课程包括翻译学历史及现状,翻译与文化,翻译辅助工具的使用,翻译与理解,翻译与语法,英汉互译,口译实践,口译理论,口译高级汉语,口译高级英语,职业道德等。
授课方式:小班式理论课程。
学费:7800澳元/半年,15600澳元/一年。
毕业去向:毕业生通过规定的考试后,即可获得NAATI三级翻译证书资格,30岁以下的同学只需雅思全部6分,即可达到120分移民分。就业方面,除了成为专业翻译人员,还可凭借双语优势在众多领域中从事业务和管理工作。希望继续升学的毕业生,可以选择大学本科课程如:Bachelor of Arts 或Bachelor of Business等。